Science fiction. Anne og Poul arbejder sammen med deres far på et nødhjælpsdepot, der uddeler værnemidler under de tilbagevendende pandemier, som folk nu blot kalder Pesten. Det rygtes, at en kur mod sygdommen findes i et ukendt område kaldet "Distrikt 41"